Moonstone’s game Gift can now be bought for $9.99 IN ENGLISH for the iphone/itouch. The game was originally 18+ but since then has had a few all ages ports, and this iphone version is also for for all ages (12+, to be exact). This doesn’t benefit me at all seeing as I don’t have the luxury of having an iphone, but seeing its score on VNDB and erogamescape and seeing the fact that I can’t even find a review of it convinces me that I’m not missing out on much. However, this is definitely a step in the right direction (for both Apple and Moonstone, who had blocked foreign servers until just a little while ago). Unfortunately, it seems to have used the same translators as Mangagamer.
“You feel most shameful in your life that you have never put on bra till you were in the second year class of senior middle school.” Don’t you?”
*cringe
Even so, I’ll be hoping for a PC port. If nothing works out and this game actually happens to be really good, I can always get a friend to get it or wait for the Chinese translation to finish.
What do you think about having VNs on the iphone?
>Unfortunately, it seems to have used the same translators as Mangagamer.
The recent works of Mangagamer aren’t that bad IMO (I’ve seen much worse licensed animes).
But yeah, hopefully someone capable can decode the script and make a patch to the pc version instead.
By that, I meant Mangagamer BEFORE they got a decent editor. And putting the translation to the PC version won’t work. As far as I know, the translation is based on the Ps2 re-release. But hey, whoever made this shouldn’t be able to give up a chance to milk more money out of it.
“You feel most shameful in your life that you have never put on bra till you were in the second year class of senior middle school.” Don’t you?”
Dear god, I almost died silently lol-ing… But at the same time I am horrified that stuff on the level of “All your base are belong to us” still exists… Someone needs to shoot whoever translated that…
Well, it’s obviously not a native English speaker. At least they tried, right?
Well look on the bright side, at least I did not translate it. I don’t speak one ounce of Japanese.